Заточні станки

Scheppach TiGer 3000VS — це професійний шліфувально-заточувальний верстат із мокрим шліфуванням, призначений для точної та дбайливої заточки різноманітних ріжучих інструментів. Завдяки водяному охолодженню під час заточування, інструмент не перегрівається, що зберігає його міцність та геометрію ріжучої кромки. Особливістю даної моделі є електродвигун потужністю 180 Вт із регульованою швидкістю обертання — від 90 до 150 обертів на хвилину. Це дозволяє максимально точно підібрати режим роботи під конкретний тип інструмента або матеріалу. Пристрій ідеально підходить для майстрів, які працюють з ножами, стамесками, долотами, ножицями, лезами рубанків та іншими інструментами.

Комплектація включає все необхідне для роботи: великий абразивний круг з оксиду алюмінію, шкіряне доводочне колесо, резервуар для води, універсальний тримач, пасту для доведення та допоміжні напрямні. Завдяки компактним розмірам і стійкій конструкції, верстат легко розміщується навіть у невеликій майстерні.

Технічні характеристики

• Тип пристрою: шліфувально-заточувальний верстат із водяним охолодженням
  • Модель: Scheppach TiGer 3000VS
  • Потужність двигуна: 180 Вт
  • Живлення: 230 В ~ 50 Гц
  • Діапазон обертів шліфувального круга: від 90 до 150 об/хв
  • Діаметр шліфувального круга: 250 мм
  • Ширина шліфувального круга: 50 мм
  • Внутрішній отвір круга: 12 мм
  • Матеріал шліфувального круга: оксид алюмінію
  • Доводочне колесо: шкіряне, для фінішної поліровки
  • Регулювання швидкості: електронне, плавне
  • Система охолодження: водяна ванна
  • Габарити пристрою: 360 × 270 × 260 мм
  • Вага нетто: 10,5 кг
  • Комплектація:
  o шліфувальний круг
  o шкіряне доводочне колесо
  o резервуар для води
  o універсальний тримач
  o паста для доведення
  o направляючі для інструментів

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Заточувальний верстат компанії Scheppach BG 150 призначений як для побутового, так і для професійного використання. На верстаті можна здійснювати заточування колючих та ріжучих інструментів, свердел, різців, а також знімати покриття з різноманітних поверхонь. Напрямки застосування цього верстата дуже різноманітні. Scheppach BG 150 складається зі станини, в якій розміщено двигун потужністю 370 Вт та два шліфувальні круги діаметром 150×20 мм із посадковим отвором 12,7 мм, що обертаються зі швидкістю 2850 об/хв. Обидва диски Scheppach BG 150 мають різну зернистість, а отже – й функціональність: К36 / К60. Точило обладнано дуже потужним підсвічуванням. Значною та відмінною особливістю Scheppach BG 150 є відповідність заявлених параметрів двигуна його реальному потенціалу – під час заточування шліфувальні круги не зупиняються і не клинять. Після запуску верстат швидко набирає оберти, працює без зайвої вібрації, що свідчить про добрий баланс валів. Scheppach BG 150 також комплектується двома захисними скельцями, одне з яких збільшувальне. Два регульованих упори розташовано біля шліфувальних каменів для зручності заточування інструментів. Внизу основи BG 150 розміщено шухлядку для охолодження інструмента. Зверху на верстаті встановлено пристосування для правки круга у випадку появи ознак биття. Габарити верстата: 385×240×280 мм, вага – 10 кг.

Scheppach BG 200 — заточувальний верстат для професійного використання. На цьому верстаті можна здійснювати заточування різців, свердел, ножів або іншого обладнання, а також знімати зайві шари фарби або іржі з металу. Верстат обладнаний потужним двигуном на 550 Вт, який забезпечує обертання двох шліфувальних кругів діаметром 200×25 мм із посадковим отвором 15,88 мм на швидкості 2850 об/хв. Для виконання грубого та чистового шліфування камені мають різну зернистість — К36/К60. Scheppach BG 200 також комплектується двома захисними скельцями, одне з яких — збільшувальне. Верстат обладнаний підсвіткою. Два регульовані упори на Scheppach BG 200 розташовані біля шліфувальних каменів для зручності заточування інструменту. Внизу основи BG 200 знаходиться шухлядка для охолодження інструмента. Зверху на верстаті розміщене пристосування для правки круга у разі виявлення його биття. Значною особливістю Scheppach BG 200 є відповідність заявлених параметрів двигуна його реальним можливостям, що означає: під час заточування шліфувальні круги не зупинятимуться та не застрягатимуть. Після запуску верстат швидко набирає необхідні оберти, працює без зайвих вібрацій, що свідчить про добру збалансованість валів. Габарити верстата — 440×280×340 мм, вага — 15 кг.

Scheppach BG 200 AL — це потужний настільний двосторонній шліфувальний верстат, призначений для заточування, шліфування та обробки металевих деталей у домашніх майстернях або професійних умовах. Верстат обладнаний індукційним двигуном потужністю 550 Вт, який забезпечує стабільну роботу з низьким рівнем шуму та вібрацій. Два абразивні диски діаметром 200 мм з різною зернистістю дозволяють виконувати як грубу, так і точну шліфовку. Робочу зону підсвічує вбудована гнучка лампа, що забезпечує хорошу видимість навіть у темних приміщеннях. Захисні екрани з лупою і регульовані опорні платформи забезпечують максимальну безпеку та точність під час роботи. Для охолодження інструментів під час заточування передбачено піддон для рідини. Верстат має міцну металеву конструкцію, зручні антивібраційні опори та компактні габарити для розміщення на робочому столі.

Технічні характеристики

• Тип: настільний двосторонній шліфувальний верстат
• Модель: Scheppach BG 200 AL
• Потужність двигуна: 550 Вт
• Тип двигуна: індукційний (безщітковий)
• Живлення: 230–240 В, 50 Гц
• Швидкість обертання: 2850 об/хв
• Діаметр шліфувальних дисків: 200 мм (8")
• Ширина шліфувальних дисків: 25 мм та 40 мм
• Внутрішній отвір диска: 15,88 мм
• Зернистість дисків: грубий K36–K60 / дрібний K100
• Габарити:  440 × 300 × 340 мм
• Вага нетто: 16,5
• Оснащення:
  – два абразивні круги з різною зернистістю
  – гнучка лампа підсвічування
  – захисні екрани з лупою
  – регульовані опори для інструментів
  – піддон для охолоджувальної рідини
  – гумові антивібраційні ніжки

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach HG 34 — це універсальний і компактний настільний шліфувально-полірувальний верстат із гнучким валом, призначений для виконання точних робіт: шліфування, полірування, гравірування, заточування інструментів та обробки дрібних деталей. Ідеально підходить як для майстерень, так і для домашнього використання. Модель оснащена потужним індукційним двигуном потужністю 120 Вт, який забезпечує безперервну роботу з мінімальним рівнем шуму та вібрацій. Максимальна швидкість обертання становить до 9900 об/хв, що дозволяє використовувати верстат для широкого спектра завдань — від грубого обдирання до тонкого полірування. HG 34 має два круги (шліфувальний і полірувальний) по 75 мм, захисні екрани, опори для інструментів, іскровідбивачі та гнучкий вал з патроном. У комплект також входить набір насадок, що робить пристрій особливо універсальним.

Технічні характеристики

• Тип: настільний шліфувально-полірувальний верстат з гнучким валом
• Модель: Scheppach HG 34
• Потужність двигуна: 120 Вт
• Тип двигуна: індукційний (безщітковий)
• Живлення: 230 В - 50 Гц
• Максимальна швидкість обертання: 9900 об/хв
• Діаметр шліфувального / полірувального диска: 75 мм
• Товщина дисків: 20 мм
• Посадковий отвір диска: 10 мм
• Максимальна окружна швидкість: 50 м/с
• Рівень шуму:
  – звуковий тиск: 75,8 дБ(А)
  – звукова потужність: 88,7 дБ(А)
• Рівень вібрації: до 2,5 м/с²
• Клас електробезпеки: II
• Габарити (Д × Ш × В): 230 × 130 × 145 мм
• Вага нетто: 3,1 кг

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Станок Scheppach CS-03 призначений для заточування ланцюгів бензо- або електропил. Обладнання може використовуватися як у побутових умовах, так і на виробництві. Верстат закріплюється на робочому столі або станині за допомогою отворів у підставі. Під час роботи оператор захищений спеціальним прозорим пластиковим щитком, який уберігає від іскор, що летять як угору, так і в сторони. Потужність двигуна — 180 Вт, він розганяє абразивний диск розміром 100×3,2×10 мм до швидкості 6300 об/хв. У разі нештатної ситуації двигун Scheppach CS-03 автоматично вимикається. Виробник рекомендує дочекатися повної зупинки перед повторним увімкненням. Для продовження терміну служби мотора перед початком роботи рекомендується дати верстату попрацювати в холостому режимі щонайменше 30 секунд. Scheppach CS-03 оснащений поворотним столом із нанесеною метричною шкалою на фартусі та можливістю обертання на 30° в обидві сторони. Під час заточування ланцюг фіксується гвинтом. У верстаті передбачена функція регулювання кроку ланцюга. Габарити станка — 410×160×210 мм, вага — 2,3 кг.

Scheppach KS1200 — компактний та ефективний заточувальний верстат, призначений для швидкої та точної обробки пильних ланцюгів. Верстат оснащений потужним двигуном, що дозволяє з невеликими зусиллями досягати високої продуктивності. Його міцний корпус забезпечує надійність та стійкість під час роботи, а компактні розміри роблять його зручним у застосуванні як у домашній майстерні, так і в польових умовах. Універсальна конструкція дозволяє заточування також свердел, ножів, стамесок та інших ріжучих інструментів.

Технічні характеристики

• Живлення: стандартна мережа 230 В / 50 Гц
• Потужність: 220–220 Вт
• Частота обертів диска: 7500 об/хв
• Діаметр шліфувального диска: 100 мм
• Посадковий отвір диска: 10 мм
• Товщина диска: 3,2 мм 
• Регульований кут заточування: ±35°
• Вага нетто: 2 кг
• Габарити (Д × Ш × В):  350 × 140 × 200 мм 
• Клас використання: напівпрофесійний / побутовий
• Корпус: міцний металевий каркас із порошковим покриттям
• Додаткові особливості:
  • Прозорий захисний щиток від іскор
  • Шкала для точної установки кута
  • Зручність транспортування та компактність

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням:  ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach SM150L — це надійний двосторонній шліфувально-заточувальний верстат, призначений для побутового та напівпрофесійного використання. Оснащений потужним індукційним двигуном на 400 Вт, він забезпечує стабільну роботу без надмірного шуму та вібрацій. Верстат дозволяє швидко та ефективно виконувати грубе й точне шліфування різних інструментів завдяки двом абразивним кругам з різною зернистістю.

Міцна чавунна конструкція корпусу гарантує довговічність і стійкість під час експлуатації. Додатково оснащений двома LED-лампами для підсвітки робочої зони, прозорими захисними щитками та регульованими опорами для зручного і безпечного використання.

Технічні характеристики

• Модель: Scheppach SM150L
• Напруга живлення: 230–240 В
• Частота: 50 Гц
• Потужність двигуна (S1): 400 Вт
• Тип двигуна: індукційний (безщітковий)
• Швидкість обертання: 2850 об/хв
• Діаметр шліфувальних кругів: 150 мм
• Ширина шліфувального круга: 20 мм
• Посадковий діаметр круга: 12,7 мм
• Зернистість дисків: K36 (грубий) / K60 (дрібний)
• Матеріал корпусу: чавун
• Підсвітка: 2 LED-лампи (по одній над кожним диском)
• Рівень звукового тиску: 79 дБ(А)
• Рівень звукової потужності: 92 дБ(А)
• Габарити (Д × Ш × В): 345 × 190 × 200 мм
• Маса нетто: 7,5 кг
• Можливість кріплення до верстата: є
• Регульовані упори для інструментів: є
• Захисні прозорі екрани: є
• Антивібраційні гумові ніжки: є

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach SM200LB — це потужний настільний двосторонній шліфувально-полірувальний верстат, призначений для заточування, шліфування, полірування та очищення металевих деталей. Завдяки індукційному двигуну потужністю 500 Вт, станок забезпечує стабільну роботу на високих обертах без перевантажень і надмірного шуму. Модель обладнана двома робочими насадками: шліфувальним абразивним кругом із зернистістю K36 та дротяною полірувальною щіткою. Для зручності та безпеки передбачені прозорі захисні екрани, регульовані опори для інструментів і LED-підсвітка над кожною робочою зоною. Чавунна основа забезпечує надійність і можливість стаціонарного кріплення до робочої поверхні.

Технічні характеристики

• Модель: Scheppach SM200LB
• Напруга живлення: 230–240 В
• Частота струму: 50 Гц
• Потужність двигуна (S1): 500 Вт
• Тип двигуна: індукційний (безщітковий)
• Швидкість обертання: 2950 об/хв
• Діаметр шліфувального круга: 200 мм
• Ширина шліфувального круга: 20 мм
• Зернистість шліфувального круга: K36
• Посадковий діаметр шліфувального круга: 15,9 мм
• Діаметр дротяної щітки: 200 мм
• Ширина дротяної щітки: 16 мм
• Корпус: чавунний
• LED-підсвітка: 2 шт. (по одній над кожним диском)
• Регульовані упори для інструментів: є
• Захисні прозорі екрани: є
• Кріплення до верстака: передбачено
• Рівень звукового тиску: 79 дБ(А)
• Рівень звукової потужності: 92 дБ(А)
• Габарити (Д × Ш × В): 390 × 260 × 290 мм
• Вага нетто: 11,5 кг

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach SM200AL — це надійний настільний двосторонній шліфувально-полірувальний верстат, ідеальний для побутового та напівпрофесійного використання. Оснащений потужним індукційним двигуном потужністю 500 Вт, він працює на швидкості 2850 об/хв, забезпечуючи високу ефективність без надлишкового шуму чи вібрацій.

Верстат укомплектований двома шліфувальними дисками діаметром 200 мм: лівий диск шириною 20 мм із зернистістю K36 підходить для грубого зняття матеріалу, а правий диск шириною 40 мм із зернистістю K100 — для фінішного доведення. Посадковий діаметр дисків — 15,9 мм.

Для підвищення безпеки та комфорту користувача передбачено прозорі захисні екрани з регулюванням положення, інструментальні упори, LED-підсвітку над кожним диском, резинові ніжки для кращої стійкості і можливість фіксації верстата до робочої поверхні. Корпус виконаний із міцного чавуну, що гарантує довговічність та надійність.

Технічні характеристики

• Напруга живлення: 230–240 В
• Частота: 50 Гц
• Потужність двигуна (S1): 500 Вт
• Тип двигуна: індукційний (безщітковий)
• Швидкість обертання без навантаження: 2850 об/хв
• Діаметр шліфувальних дисків: 200 мм
• Ширина шліфувальних дисків: 20 мм ( K36) / 40 мм ( K100)
• Посадковий діаметр дисків: 15,9 мм
• Матеріал корпусу: чавун
• LED-підсвітка: над кожним диском
• Захисні прозорі екрани: є
• Регульовані упори для заготовок: є
• Кріплення до верстака: передбачено
• Резинові ніжки: для підвищеної стійкості
• Рівень звукового тиску / звукова потужність: 79 дБ(А) / 92 дБ(А)
• Розміри (Д × Ш × В): 410 × 260 × 290 мм
• Вага нетто : 13,5 кг

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach BGS 700 — це комбінований шліфувально-точильний верстат, призначений для побутового та напівпрофесійного використання. Він поєднує в собі два типи обробки: шліфування на кругу та стрічкове шліфування. Ідеально підходить для обробки деревини, металу та заточування інструментів — ножів, стамесок, свердел, лез. Верстат оснащений потужним індукційним двигуном, прозорим захисним екраном зі збільшувальним ефектом, зручною лампою на гнучкій ніжці для підсвітки робочої зони, пиловідвідним патрубком для підключення пилососа, регульованими опорами для точного шліфування, а також водяним резервуаром для охолодження інструментів.

Технічні характеристики

• Тип двигуна: індукційний (асинхронний)
• Живлення: 220–240 В ~ 50 Гц
• Споживана потужність: 250 Вт
• Максимальна швидкість обертання: 2850 об/хв
• Діаметр шліфувального круга: 150 мм
• Товщина шліфувального круга: 20 мм
• Посадковий діаметр круга: 12,7 мм
• Розмір стрічки: 686 × 50 мм
• Швидкість стрічки: приблизно 15 м/с
• Вага нетто: 10
• Вага брутто:11,5 кг
• Габарити (Д × Ш × В): 370 × 280 × 340 мм
• Охолодження: водяний лоток для занурення інструменту
• Освітлення: лампа на гнучкому кронштейні
• Пиловідвід: патрубок для підключення пилососа
• Захисний екран: прозорий, зі збільшувальним ефектом
• Рівень шуму: 76 дБ(A)
• Клас використання: побутовий / напівпрофесійний
• Гарантія: 12 місяців
• Комплектація:
  • Шліфувальний круг
  • Шліфувальна стрічка
  • Підсвітка
  • Захисний екран
  • Лоток для води
  • Упори
  • Інструкція користувача

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach BG200W — це універсальний стаціонарний шліфувально-точильний верстат, що поєднує в собі функції сухого і мокрого шліфування. Ідеально підходить для побутового та напівпрофесійного використання, дозволяючи ефективно заточувати ножі, стамески, сокири, свердла та інші інструменти. Верстат оснащений потужним індукційним двигуном, двома шліфувальними кругами різного типу та прозорими захисними щитками для безпечної роботи. Регульовані упори забезпечують точність при шліфуванні, а резервуар для води дозволяє уникнути перегріву інструменту.

Технічні характеристики

• Тип двигуна: асинхронний (індукційний)
• Споживана потужність: 250 Вт
• Вихідна потужність: близько 150 Вт
• Напруга: 220–240 В
• Частота: 50 Гц
• Сухий шліфувальний диск: Ø150 × 20 мм, отвір 12.7 мм, зернистість K60
• Мокрий шліфувальний диск: Ø200 × 40 мм, отвір 20 мм, зернистість K80
• Швидкість сухого диска: близько 2850 об/хв
• Швидкість мокрого диска: близько 130 об/хв
• Розміри верстата (Д × Ш × В): 463 × 282 × 286 мм
• Вага нетто: 12 кг
• Вага брутто: близько 13.5 кг
• Тип використання: побутове / напівпрофесійне
• Комплектація:
  • сухий та мокрий шліфувальні диски
  • регульовані упори
  • захисні щитки
  • резервуар для води
  • інструкція користувача

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach TiGer 2000S — це точильний верстат з мокрим шліфуванням (wetstone grinder), створений для плавного, контрольованого заточування ріжучих інструментів. Оснащений індукційним (асинхронним) двигуном потужністю 120 Вт, верстат працює тихо та з мінімальною вібрацією. Шліфувальний камінь обертається на низькій швидкості в спеціальній водяній ванні, що зберігає твердість ріжучої кромки та запобігає перегріванню металу. Комплектація включає шліфувальний круг з оксиду алюмінію (200 мм × 40 мм, зернистість K220), шкіряний хонинговальний круг (200 мм × 30 мм), універсальний упор для направлення під кут, шліфувальну пасту для полірування та кутомір для точної установки кута заточування. Верстат має міцне металеве або пластмасове виконання, компактні розміри і забезпечує стабільну роботу в домашніх майстернях або професійному середовищі.

Технічні характеристики

• Тип пристрою: точильний (wetstone) верстат з мокрим шліфуванням
• Потужність двигуна: 120 Вт, індукційний асинхронний
• Напруга живлення: 220–240 В, 50 Гц
• Частота обертання двигуна: 1400 об/хв
• Частота обертання шліфувального каменя: 120 об/хв
• Діаметр шліфувального каменя: 200 мм × 40 мм
• Посадковий отвір каменя: 12 мм
• Діаметр хонинговального (шкіряного) круга: 200 мм × 30 мм
• Зернистість шліфувального каменя: K220
• Режим роботи двигуна: S1 (тривале навантаження)
• Споживана потужність (P1): 120 Вт
• Вихідна потужність (P2): 60 Вт
• Струм: приблизно 0,6 А
• Максимальна окружна швидкість шліфівального каменя: 1,2 м/с
• Утримувач інструмента (Tool rest): 12 мм діаметр
• Габарити (Д × Ш × В): 348 × 285 × 275 мм
• Вага нетто: близько 13,5 кг
• Комплектація: шліфувальний камінь, шкіряний полірувальний круг, універсальний упор, паста для полірування, кутомір

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach Tiger5000S — це високоякісна система мокрого заточування, призначена для точного та безпечного заточування різноманітних інструментів, таких як ножі, сокири, стамески та інші ріжучі інструменти. Вона оснащена потужним індукційним мотором та спеціальним корундовим шліфувальним каменем, що забезпечує відмінні результати навіть при роботі з твердими сталями. Система включає в себе всі необхідні аксесуари для зручного та ефективного заточування.

Технічні характеристики

• Тип мотора: Індукційний мотор
• Потужність: 150 Вт
• Напруга: 230–240 В
• Частота: 50 Гц
• Швидкість обертання без навантаження: 115 об/хв
• Розмір шліфувального каменя: Ø200 x 40 мм
• Шліфувальний камінь: Корунд, зернистість K220
• Розмір шліфувального диска: Ø220 x 30 мм
• Вага: 9 кг
• Розміри (Д x Ш x В): 460 x 310 x 355 мм
• Резерв часу роботи (S2): 30 хв
• Рівень звукового тиску: 63,5 дБ(A)
• Рівень звукової потужності: 76,5 дБ(A)

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Scheppach TiGer 2500 — це надійний настільний шліфувально-полірувальний верстат із мокрим шліфуванням, ідеально підходить для точного оброблення різального, садового та іншого інструменту. Шліфувальний круг з діаметром 250 мм занурюється в спеціальну ванну з водою, що забезпечує охолодження та запобігає перегріванню інструменту. Це дозволяє збереження твердісті кромки і виключає утворення іскор. Верстат комплектується потужним двигуном 200 Вт, який забезпечує безпечну та ефективну роботу на низьких обертах (до 90 об/хв). Додатково встановлений шкіряний полірувальний диск діаметром 200 мм, що дозволяє видаляти задирки після шліфування і надає ріжучій кромці фінішну гладкість. Надійна чавунна конструкція з універсальною опорою та горизонтальним тримачем забезпечує точність кута заточення та стабільність роботи.

Комплектація включає заточний верстат, полірувальну пасту, пластиковий шаблон із кутоміром та всю необхідну документацію.

Технічні характеристики

• Клас використання: напівпрофесійний, настільний верстат
• Тип шліфування: мокрий (з масляною/водяною ванною)
• Діаметр шліфувального круга: 250 мм
• Товщина шліфувального круга: 50 мм
• Діаметр посадкового отвору: 12 мм
• Зернистість шліфувального круга: K220
• Максимальна частота обертів: 90 об/хв
• Матеріал корпусу: металевий, стійкий
• Потужність двигуна: 200 Вт
• Напруга живлення: 220–240 В (однофазне)
• Полірувальний диск (шкіряний): діаметр 200 мм × ширина 30 мм
• Габарити (Д × Ш × В): 350 × 360 × 420 мм
• Вага: 16,5 кг
• Призначення: обробка металу, зняття задирок, фінішна поліровка
• Особливості конструкції:
  • холодна шліфування у ванні
  • низькі оберти для безпеки
  • універсальний упор й горизонтальний держатель з кутоміром
  • зменшення вібрації за рахунок масивного корпусу

З детальною інструкцією можна ознайомитись за посиланням: ВІДКРИТИ ІНСТРУКЦІЮ